The actor was diagnosed in 2023 with frontotemporal dementia (FTD), a form of dementia that causes a gradual decline in the areas of the brain linked to personality and language abilities; The couple seen in 2013