NJ Hickling broke down the interaction after a video captured the two enjoying an intimate chat and while looking at something on a phone