Downey is returning to the Marvel Cinematic Universe not as Iron Man, but in the new role of Doctor Doom, which he is pictured in costume for at San Diego Comic-Con last year