On Tuesday, the pop superstar shared photos from their engagement shoot to reveal her bejeweled ring finger after two years of dating the football player and breakup rumors in recent weeks