In addition to the Lake Como house, the Clooneys who share 8-year-old twins Ella and Alexander have places in France, Britain, and Los Angeles