Laura Dern appeared in great spirits as she waved to fans while looking effortlessly chic in an off the shoulder white shirt and black trousers