He would return to Hollywood and receive accolades for Darren Aronofsky's The Wrestler in 2008, earning a Golden Globe, a BAFTA and his first - and only - Academy Award nomination for Best Actor