Lil Nas X is making his first statement to his fans after spending multiple days in jail for stripping nude on a major street in Los Angeles and allegedly assaulting police officers; pictured leaving court in Van Nuys on Monday