The 46-year-old wife of Law & Order: SVU actor Ice-T was posing with her daughter Chanel , who was debuting new blue hair as they were in a car