Swift's fans haven't taken kindly to the news that he's now rumored to be romancing her friend, with one asking,'What's girl code?'