Rumors that the show had been canned emerged after co-host Joy Behar announced in July that it was taking a 'hiatus' following the Trump administration's calls for its cancelation