The artist first announced her diagnosis in June, admitting that learning she was autistic gave her 'clarity and relief', after spending years hiding it without realising, leaving her drained and alienated