The Too Much actress styled her hair channeled 1 a 940s silver screen siren, parting her dark hair on the side and letting it partially cover her face in loose curls