The 38-year-old reality star splurged on the Grammy-nominated boyband's $1,103 meet-and-greet experience during which Brian Littrell kindly agreed to carry her for the backstage photo opp