Benson Boone kicked off his American Heart tour on Friday night, but some fans have noticed his stage looks more like another part of the body; Pictured in Indio, CA in April