During the rapper's arrest he allegedly hit an officer before being taken to the hospital for treatment for a possible overdose; Pictured In Beverly Hills in March