Kelly Clarkson surfaced this Saturday in her first public sighting since the tragic cancer death of her ex-husband Brandon Blackstock