In the Paul Thomas Anderson written and directed romantic period drama, Daniel portrayed protagonist Reynolds Woodcock who is a haute couture dressmaker that takes a young waitress (Vicky Krieps) as his muse