Emma Corin and co-star Jack Lowden were spotted filming new Pride & Prejudice series in Derbyshire on Tuesday