The set photos comes nearly two weeks after one of the stars was accused of 'endangering' her baby after involving the newborn in a risky internet challenge inspired by Nicki Minaj 's High School music video