Dua Lipa showed off her incredible figure as she officially celebrated her 30th birthday with friends and family on Friday