Miranda and Steve (played byDavid Eigenberg) were a long-standing on-off couple on the show yet their marriage ended when Miranda met Che