Despite being told what had happened, Harry wrote in Spare that he believed his mother was just 'hiding' and not really dead