Hall voiced the inner Dexter on the show - pictured with Molly Brown, who played Debra Morgan, Slater and Gibson in December 2024 at the show's premiere