Teri Hatcher put on a bright red swimsuit to record a video of herself bathing her dog in the shower this week