While Trudeau could have opted for a more discreet location, he watched the concert - a stop on Perry's Lifetimes Tour - from visible risers near the stage