Later, his mom reflected on their tense dinner in a confessional and expressed concern over Georgi and Darcey's marriage if her daughter-in-law would get visibly upset over communication issues at the dinner table