Another extremely problematic scene that would likely not fly in a movie filmed today was the infamous car scene, during which, they use homophobic slurs and discuss domestic assault