Jennifer Aniston made the unusual move of revealing a dirty habit of hers, and it's not smoking; seen this summer in an ad for Smartwater