Ashton Kutcher was once beloved for his role on That '70s Show as a lovable, goofy heartthrob, but over the years, his star has fallen