Further heartache has come in the form of a leak of Brooklyn's speech, in which he reportedly opened up on his love for the Peltz family