Adding fuel to the fire, King - whose real name is Mikaela Mullaney Straus - shared two Instagram photos of them looking cozy at the re-opening night of Mamma Mia on Broadway