Fans of the popular 1990s sitcom Boy Meets World were in shock on Thursday after they misinterpreted a social media post from William Daniels, who played the high school teacher Mr. Feeny