'I wish my skin looked like this in real life,' she wrote, adding, 'I was actually diagnosed with adult acne this year'