Rachel McAdams was spotted at Los Angeles International Airport with her longtime partner Jamie Linden this week