But fans couldn't help but spot how JoJo had slipped a pillow under her shirt to rest her mug on, copying Paul balancing his on his belly