As Millie joked, the couple already had a taste of parenthood thanks to their sprawling menagerie at home