Disney is reportedly desperate to win back young male viewers following 'woke' flops like Snow White