'Give us a longer version please,' one fan pleaded with Lovato's best friend for the full video