When Lovato covered the song and her BFF shared a video of her high note, many of her fans were all saying the same thing