Erivo made famous the iconic high note from her rendition of Defying Gravity from the movie adaptation of Wicked, which was released in November 2024