On Tuesday, Lionsgate unveiled the first poster for the big-screen version of the 1992 West End musical - hitting US theaters October 10 - which also stars Tonatiuh (R) and Diego Luna