Seann William Scott's, 48, substantial six-figure monthly income has been revealed amid a messy court battle with ex-wife Olivia Korenberg; Seen in 2019