Naomi Campbell gave her followers a glimpse at the secret to her toned physique as she shared a clip from her Reformer Pilates session on Wednesday