He played the hotheaded fighter pilot Poe Dameron in the sequel trilogy, which was brought about by Disney's acquisition of Lucasfilm; pictured in Star Wars: The Force Awakens in 2015