The two had worked together on soap opera The Bold And The Beautiful over seven episodes from 2022 to 2023 as Patrick has starred on and off on the program since 2006