Kim was reportedly not a fan of her parading her risqu fashion in front of North, 11, Saint, nine, Chicago, seven and Psalm, five, whom she shares with the rapper