At the time when Evita was made, Antonio was married to Dakota's movie star mother Melanie Griffith, whom he is pictured with in Los Angeles in 2012