Weve all got the message: the three children of William and Kate lead lives of wholesome, old-fashioned, Enid Blyton ordinariness