Kennedy shared: 'Her revamped style is sending everyone a message that I dont have to dress like a duchess anymore.' Markle is seen in a trailer for season two